译文
我难道是(shi)因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然(ran)有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来(lai)表示呢?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽(hu)接到你寄来的诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱(qian),饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
蓬蒿:野生草。
(4)厌:满足。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。