译文
柳树萌芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农(nong)家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自(zi)忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊(a)!
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你(ni)。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙(miao)的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆(ba)下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
了:音liǎo。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
田:打猎
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。