译文
墓碑(bei)上的铭文是:有人提拔而任用他,没(mei)有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
林壑久已荒芜,石道上都(du)长满蔷薇。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我(wo)恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如(ru)白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠(zhu),像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
偏坐金鞍上从容调好(hao)羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
想到落叶衰(shuai)草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
②西塞山:浙江湖州。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。