译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云(yun)层;
你说因为生活不得意,回乡隐(yin)居在终南山旁。
这位老人家七十岁了仍然在卖(mai)酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
魂啊不要去南方!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色(se)宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而(er)得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂(za)草丛生。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
重:再次