译文
打柴打进深山里(li)(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
梦想和思念沉重地(di)压在心头,笼中的(de)鸟儿却不能自由的翱翔。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄(qi)凉的景象:寒(han)风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻(che)骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融(rong)的白雪。
白袖被油污,衣服染成黑。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻(zu)碍着山丘。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。