译文
像冬眠的动物争相在上面安家。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
回到家我(wo)拉过翠被和(he)衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来(lai)我只能(neng)在梦里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
今晚我听你(ni)弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它(ta)们栖身之所?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
晴天晨起抱它倚(yi)墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
竹槛:竹栏杆。
废:废止,停止服侍
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。