译文
神仙是不死的(de),然而服药求神仙,又常常被药毒死,
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人近(jin),而正午的时候距离人远。”
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事(shi),你又怎能够承受(shou)!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代(dai)的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
只应该守寂寞(mo)了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
37. 监门:指看守城门。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
[5]还国:返回封地。
深:深远。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(22)绥(suí):安抚。
为:介词,被。