译文
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
出生既已惊动上天,为何(he)后嗣繁荣昌盛?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不(bu)顾幼儿的啼哭,毅然别(bie)家出走。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夕阳(yang)下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊(a)?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
195. 他端:别的办法。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。