译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我本是像那个接舆楚狂人,
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又(you)到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草(cao)脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南(nan)浦上,人则斜倚西楼。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热(re)闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
怀乡(xiang)之梦入夜屡惊。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
豪华:指华丽的词藻。
行人:指即将远行的友人。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。