译文
连理枝头艳丽的(de)鲜花正在盛开,
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省(sheng)。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和(he)我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知(zhi)道皇上对我恩遇之深呢。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩(xing)红的屏风上画着草木花卉。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
家有黄金数千两,还(huan)有白璧好几双。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
“严城”:戒备森严的城。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
35、困于心:心中有困苦。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
2.妖:妖娆。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑵在(zài):在于,动词。