译文
荷花塘外的那(na)边,传来了声声轻雷。
越过(guo)梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
西洲到底在哪(na)里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
想当初我在深闺(gui)的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮(fu)云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能(neng)(neng)。
白发已先为远客伴愁而生。
人人都说(shuo)江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
使秦中百姓遭害惨重。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
【实为狼狈】
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。