译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘(qiao)也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红(hong)软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月(yue)煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵(xiao)。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我本来就最爱游赏名山,面对(dui)此景心胸更宽广。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(70)下:下土。与“上士”相对。
8.缀:用针线缝
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。