译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
太史公说:“我的(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易(yi)传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分(fen)手而去。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
岸边都城仿佛在水面(mian)浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷(peng),广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑦荷:扛,担。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。