译文
记得去年的今夜,我们在月(yue)明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情(qing)无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使(shi)我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
北方到达幽陵之域。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分(fen)昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
湖光山影相互映照泛青光。
夸耀着身份,即将(jiang)到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
以:认为。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑦二老:指年老的双亲。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
宜:当。