译文
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛阳。
少年时一股侠气,结交各大(da)都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春(chun)色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只(zhi)听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。