译文
潇水(shui)奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
天(tian)上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风(feng)。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回(hui)神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时(shi),远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小(xiao)节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
7.缁(zī):黑色。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
(20)图:料想。