译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息(xi),但是,高洁的英名却万古流传。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋(diao)谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
尸骨遍野血流成河,叛军(jun)叛臣都把官封。
手持杯蛟(jiao)教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难(nan)相同。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子