译文
让(rang)我(wo)来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚(yi)在小楼东边的栏杆。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
站在溪桥远眺(tiao),落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
屋里,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
④萋萋:草盛貌。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。