译文
看(kan)着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
两列美女轮流起舞(wu),舞步与歌辞的节奏相当(dang)。
江中(zhong)也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
只看见柳絮如颠似狂,肆无(wu)忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
你的赠诗有如春(chun)风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
下空惆怅。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我向当地的秦(qin)人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
(4)洼然:低深的样子。
貌:神像。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
〔29〕思:悲,伤。