译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到(dao)五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借(jie)来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名(ming)字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县(xian)的人们对此都感到非常(chang)惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经(jing)十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
商风:秋风。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。