译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时(shi)节下花前的畅饮。到(dao)如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登(deng)上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴(ban)。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回(hui)忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停(ting)驻。
收获谷物真是多,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷(qiong)。
注释
断棱:路上石板断裂的缝隙。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
18、太公:即太公望姜子牙。
59、辄:常常,总是。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。