译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴(yan)。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点(dian)唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香(xiang)消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾(jin)。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
5、杜宇:杜鹃鸟。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
(4)都门:是指都城的城门。