译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
巡视地方(fang)祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
《音响(xiang)一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
今天有个客人,来自濉水(shui)旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢(ne)?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时(shi)的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧(ba)。
我一直十分谨慎于义(yi)利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和(he)你分别。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
魂啊回来吧!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
(47)摩:靠近。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
②见(xiàn):出生。
责让:责备批评
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
季鹰:张翰,字季鹰。
西河:唐教坊曲。
⑵魏武:指魏武帝曹操。