译文
魂魄归来吧!
你(ni)眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿(gan)也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
“魂啊回来吧!
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
酒后眼花(hua)耳热,意(yi)气勃勃劲生(sheng),气吞虹霓。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
想起两朝君王都遭受贬辱,
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽(kuan),长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
愿以身居作:愿意让自己留下做事
11.家祭:祭祀家中先人。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
21.月余:一个多月后。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。