译文
飘拂的(de)游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
夜深了,江上(shang)的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾(li)地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝(di)位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑥欻:忽然,突然。
⑽墟落:村落。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
清:清澈。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑿游侠人,这里指边城儿。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。