译文
故乡家园,令人伤心断肠的(de)(de)地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
闲来征求酒令穷搜经书史籍(ji),酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫(gong)殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
深恨年年手(shou)里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
“我”要像张(zhang)衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
8.蔽:躲避,躲藏。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⒂经岁:经年,以年为期。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
67、关:指函谷关。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
见:受。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。