译文
像落在洞庭湖上的(de)雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕(mu)的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书(shu)生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿(hao))高出了许多。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩(en)礼情义就像秋霜般洁净。
注释
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
③答:答谢。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。