译文
那西岭的(de)雪峰啊,像一幅(fu)美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入(ru)草亭。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很(hen)响亮。官船来往频繁如乱(luan)糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
平缓流动的水啊,也飘不起成(cheng)捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
(60)高祖:刘邦。