译文
既然进取不成反而获罪,那就回来(lai)(lai)把我旧服重修。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了(liao)若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰(chi)过南浦。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有(you)什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
雉鸡(ji)(ji)鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
这一切的一切,都将近结束了……
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
若 :像……一样。
151. 纵:连词,纵然,即使。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。