译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
怀愁(chou)之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
日月依序交替,星辰循轨运行。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告家人说我平安无恙。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还(huan)未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心(xin)情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总(zong)是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
解开绶(shou)带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
155、朋:朋党。
复:又,再。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。