译文
在开国初年,有个乔山人(ren)善于弹琴。他弹琴的指法很精(jing)湛,曾经(jing)得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(lai)(他)游历到楚(chu)国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁(jin)感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
那儿有很多东西把人伤。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺(shun)手将禾苗拔掉了。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
华发:花白头发。
碛(qì):沙漠。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
为:给。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
3.红衣:莲花。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。