译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
安居的宫室已确定不(bu)变。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
可惜却像城墙树上的乌(wu)鸦孤独的鸣叫。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
以前高皇帝率领三十万大军(jun),被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
②畴昔:从前。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑷著花:开花。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。