译文
深蒙错爱啊不以我(wo)鄙陋为耻(chi)。
山深林密充满险阻。
院内(nei)鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽(qin)。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响(xiang)。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
魏国官员驱车载运铜(tong)人,直向千里外的异地。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
28、求:要求。