译文
但愿见一面啊诉说(shuo)心意,君王心思啊却与我相异。
幽州地处北方,晚上凉风吹(chui)起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中(zhong)的(de)高堂之上,正在举行宴会,怎能(neng)使我暂时忘掉(diao)了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
玩书爱白绢,读书非所愿。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
积雪茫茫的山峦(luan),在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
你会感到宁静安详。
默默愁煞庾信,
注释
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⒂挂冠:辞官归隐。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。