译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
冥冥春雨(yu)百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅(fu)佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁(jin)在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用(yong)来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
30、如是:像这样。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”