译文
魂魄归来吧!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
袁绍的堂(tang)弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可(ke)爱。
腰肢细小脖(bo)颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送(song)礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里(li)祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
因甚:为什么。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
仇雠:仇敌。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。