译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之(zhi)气消磨而尽(jin)。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
纵有六翮,利如刀芒。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
是谁开(kai)辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被(bei)钓上(shang)来的鱼。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地(di)(di)天远路遥。做个梦(meng)吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条(tiao)条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
(1)遂:便,就。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑺红药:即芍药花。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。