译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不(bu)照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨(yu)季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动(dong)的(de)蔷薇已由盛开时的艳(yan)红夺目,变得零落凋残。有(you)谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样(yang)壮硕。
你爱(ai)怎么样就怎么样。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑹金缸:一作“青缸”。
筝:拨弦乐器,十三弦。
栗冽:寒冷。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
(41)九土:九州。