译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做(zuo)。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊(a),也被翻搅得浑浊不清了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我如今跌(die)落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
白(bai)兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
57. 涂:通“途”,道路。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”