译文
南风(feng)若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之(zhi)间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老(lao)。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
夜凉(liang)如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
香炉峰升起一轮(lun)红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
25. 谓:是。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
洎(jì):到,及。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
21 尔:你。崖诶:河岸。