译文
黑夜(ye)之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄(po)已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理(li)。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千(qian)户。”加上以前的食(shi)邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴(yin)晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
切峻:急切而严厉
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑹昔岁:从前。