译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把(ba)岳阳城撼动。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半(ban)随着江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
秋天到了,西北边塞的风光和(he)江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠(die)嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
5.因:凭借。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。