译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现(xian)智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日(ri)单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才(cai);终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩(ji)而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他(ta)们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴(yin)。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
江(jiang)山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑺尔 :你。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。