译文
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻(chi),碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世(shi)间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
树林深处,常见到麋鹿出没。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小(xiao)蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
94. 以:凭,靠,介词,后面省略宾语“之”。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
②李易安:即李清照,号易安居士。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑧归去:回去。