译文
安好枕头，铺好锦被，今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖，去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如，因为明明知道春天已经过去，哪里还顾得上花落叶枯。
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
姑且先饮一番美酒，乘着月色在高台上大醉一回。
既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
吴县、长洲两县的县治，在吴郡的郡治所在地，两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈，都在吴县境内。其中最高的山峰，有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上，春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿，还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处，都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼，面积三万六千顷，七十二峰在湖中沉浮，真可以算海内奇观了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶。
肥牛的蹄筋是佳肴，炖得酥酥烂扑鼻香。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节， 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
人的一生(sheng)总是非常多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。
孑然一身守在荒芜沼泽啊，仰望浮云在天叹声长长。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。
江南的风景多么美好，如画的风景久(jiu)已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我顿时感觉到：宇宙如此渺小，这尘世有什么值得恋眷的呢？拂晓，我骑上白鹿，直奔南天门而去。
天色将晚，行人急忙争渡，桨声幽轧轧，船儿满中流。江南江北同望波浪江烟，入夜行人还对歌在江边。
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊(jing)天动地的事业。
只在此揖敬他芬芳的道德光华！
我曾告诉贤(xian)者堵敖，楚国将衰不能久长。
皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景，方才只是轻阴，不久就变成细雨 。阴暗的天色中，只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影，门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情，在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来，仔细听着。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推(tui)崇大手笔，此事本不属佐吏的职司；既然自古有当仁不让的箴言，韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞，频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁，笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字，化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文，别具一格，朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”，歌颂圣君贤相的功业，刻写在石碑之上。
听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
14.见：动词活用作名词，见到的景象。
[10]雁行：排列整齐而有次序，像大雁的行列一样。缘，沿着。
11.诘：责问。
⒃诚：诚然，确实。以：且，连词。武：威武。
⒂须：等待。友：指爱侣。
⑨古祠：指巫山神女祠，在巫山的对面。近月：极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂：指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
（18）握中：指手中，悬璧：即美玉
16.看：一说为“望”。