译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上(shang)(shang)的月亮一年年地总是相像。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
月光照在波光粼粼的河面上,天空(kong)中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因(yin)此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹(ji)的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
为什么还要滞留远方?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心(xin),看看如今的柳色是否已经很深。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
④阑珊:衰残,将尽。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
未:没有。
雪净:冰雪消融。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。