译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我所(suo)(suo)思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支(zhi)脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心(xin)(xin)意烦乱呢?
绣在上面的天吴(wu)和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着苍穹。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
了不牵挂悠闲一身,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
犹如一对亲昵的小儿女轻(qing)言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像(xiang)(xiang)刀锋一样突出分明。
注释
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
10. 到:到达。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。