译文
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的(de)典故而提高认识。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声(sheng)啾啾。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾(jin),风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶(jie),触目可见。门前的珠帘,任凭它慵(yong)懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依(yi)靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
“桃(tao)花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
70、降心:抑制自己的心意。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
还:归还
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。