译文
京城(cheng)一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
这些都是些儿戏,微不(bu)(bu)足道,所以我象梁鸿一样看(kan)破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
交情应像山溪渡恒久不变,
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见(jian)的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主(zhu)。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也(ye)会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
⑷春潮:春天的潮汐。
(4) 照:照耀(着)。
(6)还(xuán):通“旋”。