译文
秋天本来(lai)就多霜(shuang)露,正气有所肃杀。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
你我(wo)相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧(you)怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
银光闪(shan)耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
80、作计:拿主意,打算。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
16、安利:安养。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。